hugwa@bluewin.ch walter.hug@stenopes.ch